Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

verbum irregulare
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: iregulare, irregularia, verba irregularia
Język: łaciński
Dział: Morfologia (współcześnie)
  • Część II. O wykładaniu. & 1. O znamionach grammatycznych (słowniczek łacińsko-polski): Gott/1794
  • Część II. O etymologii. O terminach grammatycznych (słowniczek łacińsko-polski): Gott/1766
  • Część II. O wykładaniu. § I. O znakach grammatycznych (wykaz terminów, łac. - pol.): Gott/1774
  • De Etymologia: Mora/1592
  • De Verbis & Participiis Abo o Verbach i Partycypiach: Gott/1762
  • Die Wortforschung (Etymologia) Słowá wykładająca náuká: Gut/1668
  • O Etymologii. §. I. O wyrazach grammatycznych (słowniczek łac.-pol., s.12-13): Gott/1787
  • O literách włoskich i wymowieniu ich: Sty/1675
  • O słowie: Lub/1778
  • Słownik: Mon/1780
  • Zbiór nowych słów w tej gramatyce: Gddk/1816

Cytaty

Mora/1592, s. 212 O2v [216] Definicja

DE ANOMALIS. [Id est, de Verbis irregularibus, hoc est, iis, quae coniugationem aliorum per omnia non sequuntur. [...] Dicta autem sunt Anomala, quod non sunt iis aequalia, quae sunt Regularia.]

Gut/1668, s. 147

Die Erste Zeitwandelung [...]. Begreifft in sich alle auff ein em außgehende gleich= und ungleichfliessende Zeitwörter, (Verba Regularia & Irregularia seu Anomala. )

[Koniugacja pierwsza, zawiera w sobie wszystkie czasowniki regularne i nieregularne kończące się na -em.]
Sty/1675, s. 18

[...] Monosyllaba to jest jednej sylláby, słowá Irregularia, jáko Vo Idę [...] też Imperativa Va Idź.

Gott/1762, s. 73

De Irregularibus jak mają śię koniugować.

Gott/1766, s. 12

Verba impersonalia. Trzeciosobne słowa. Irregularia, nieporządkowe.

Gott/1774, s. 16

Verba, Słowa. [...] Irregularia, nieporządkowe.

Lub/1778, s. 80

Na koniec dzielą się jeszcze słowa, na osobiste (personalia) i trzecioosobne (impersonalia); na porządkowe (reguralia) i nieporządkowe (irregularia); na pełne (plena), niepełne (defectiva) i zbytkujące (et abundantia).

Mon/1780, s. 157 (156-157)

Słowa [...] są wielorakie. Verbum activum. Słowo czynne. Verbum passivum. Słowo bierne. Verbum deponens. Słowo pokładne, które ma zakończenie bierne (terminationem passivam) à znaczenie czynne (significationem activam). Verbum auxiliare. Słowo posiłkowe. Verbum regulare. Słowo foremne. Verbum irregulare. Słowo nie foremne. Verbum personale. Słowo osobiste. Verbum impersonale. Słowo nie osobiste. Verbum neutrum. Słowo nijakie, t.[to] j. [jest] ani czynne, ani bierne. Verbum frequentativum, Carisio, iterativum. Słowo częstotliwe, czyli powtorzyste. Verbum reciprocum. Słowo zaimkowe etc. etc.

Gott/1787, s. 13

Verbum słowo. personale osobiste. impersonale nieosobiste. regulare foremne. irregulare nieforemne.

Gott/1794, s. 45

Verba impersonalia, słowa nieosobiste. irregularia, nieforemne. neutra, niiakie. personalia, osobiste. passiva, bierne. reciproca, zaimkowe. regularia, foremne.

Gddk/1816, s. [219]

[Verbum] Iregulare. [Słowo] Nieforemne.

Powiązane terminy