Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

język pobratymczy

Hasło w cytatach: języki pobratymcze
Język: polski

Cytaty

Oprócz tego niepodobna by też podejmować téj pracy inaczej, jak w sposób porównawczy z innymi językami, i to nie tylko z językami pobratymczymi, ale i z dalszymi, o ile takowe należą do wspólnéj rodziny indoeuropejskiej.

[...] Poniewáż oznaczanie starosłowiańskiéj fonetycznéj samogłoski i zarazem etymologicznéj dwugłoski zwanéj jat', [...] jest w każdéj słowiańskiéj Grafice nieodbicie potrzebne, gdyż bez tego żáden gramatyk nie zrozumie ani pojmie znaczeniá i rodowodu końcówek skłonnikowych, [...] bez oznaczania jat’ nie pozná piérwiastków spólnych s piérwiástkami pobratymczych i pokrewnych języków, przeto téż i w Grafice polskiéj głoska ta, [...] koniecznie oznaczoną być powinna [...].

Malinowski Fr. Kdz [Franciszek] powiada: "Trzeba bowiem wiedzieć, że ze wszystkich dziś żyjących języków pobratymczych, sam tylko nasz język polski poszczycić się może wszechsławiańską fonetyką (głosownią)".