Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

буква согласная

Hasło w cytatach: согласная, согласная буква, согласныя, согласныя буквы
Język: rosyjski

Cytaty

I. О БУКВАХЪ ВООБЩЕ [...] Буквы Ą, Ę, Ł суть собственно Польскія [...] Гласныя суть: а, а, e, ę, і, о, и, у; прочія согласныя. II. О ГЛАСНЫХЪ.

III. О СОГЛАСНЫХЪ.

Многіе предлоги оканчиваемые согласною, когда слѣдующее послѣ нихъ слово начинается съ двухъ согласныхъ, принимаютъ иногда e для удобнѣйшаго выговора, н. п. we mnie, przede dniem.

PISOWNIA. (ПРАВОПИСАНIЕ.) Pisownia wskazuje użycie w piśmie liter i znaków przestankowych. [...] Litery w piśmie polskiém używane są następne: a, ą [...] z, ź, ż. Każda z nich ma dwojaką postać: większą (большія или прописныя буквы) A , B, C, Cz, i t. d. i mniejszą (малыя или строчныя буквы) a, b, c, cz, i t. d. Litery dzielą się na samogłoski (гласныя буквы) i spółgłoski (согласныя буквы)

АЗБУКА ПОЛЬСКАЯ, РАЗДѢЛЕННАЯ НА БУКВЫ ГЛАСНЫЯ И СОГЛАСНЫЯ.

[Alfabet polski rozdzielony na spółgłoski i samogłoski.]

Но когда послѣ согласной со знакомъ слѣдуетъ гласная буква, тогда вмѣсто надстрочнаго знака, послѣ согласной пишется – i, нп. pień (вм. p'eń) пень.

Здѣсъ прежде всего замѣтимъ, что въ образованiи измѣненiй грамматическихъ польскихъ, часто встрѣчается перемѣна согласныхъ буквъ называемая утонченiемъ.

Слово moi, какъ происходящее отъ mój, слѣдовалобъ писать moji; но согласная j передъ гласною i пропускается, и поэтому пищется moi вм. moji.

Буквы раздѣляются на гласныя, samogłoski, и согласныя, spółgłoski.

Согласныя [буквы] напротивъ выговариваются съ помощію гласной; таковыми суть всѣ остальныя буквы: b, b’, c, cz и проч.