terminów gramatycznych online
Redensart
Język: niemiecki
- Dedicatio: Malcz/1687
- Eine kurz⸗gefaßte Grammatica (Krótka gramatyka): Mon/1722
- Regula Prima: Malcz/1696
- Słownik: Tr/1764
- Vorrede (Przedmowa): Mon/1722
Cytaty
[...] ob sie schon viel Phrases und Redens⸗Arten auß derselbigen lernen [...].
Wann die Pohlen eine Frage recht exprimiren wollen / setzen sie denen Partikuln durch welche sie fragen gemeiniglich die Buchstabe ż zu alß: Exempla oder Redens⸗Arthen. 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?
Hat er Belieben zu den sinnreichen und mit kurzen Worten viel in sich schaffenden Redens=Arten/solche wird ihm an Hand gegeben das dritte Buch und Sprüch=Wörter.
Diese jetzt gemeldte Redens=Art ist gebräuchlich, wenn man von solchen Thieren, die zur Vollkommenheit noch nicht gekommen, redet, als da sind Kurczętá, Gąsiętá, Cielętá, Prosiętá: als Pięcioro Cieląt, fünff Kalber.
Frazes, kształt mowy. Redens-Art. une façon de parler, une phrase.
Kształt mowy. Redens-Art. maniére de parler.
Własność języka. eigne Redens-Art einer Sprache. un idiotisme.
Wyraz. 1) Ausdruck, Redens-Art. 2) Kunst-Wort. 1) expression, diction. 2) terme d'art, de science. § 1) wyraz dwuwykładny, podły, wysoki. 2) wyraz lekarski, łowczy.