Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

masculin
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: masc.
Język: francuski
Dział: Morfologia (współcześnie)
  • Chapitre I. Des noms / Rozdział I. De nominibus: Fook/1768
  • Chapitre V. De la convenance de l'adjectif avec le substantif / Rozdział V. O stosowaniu się adiectivi cum substantivo: Fook/1768
  • Déclinaison des adjectifs et des démonstratifs: MWG/1921
  • Flexion nominale: MWG/1921
  • O etymologii: Mal/1700
Definicja współczesna

Rodzaj męski

Cytaty

Mal/1700, s. 45

Rodzájow Fráncuzi máją trzy, jedęn męski, drugi niewieści, trzeci oddzielny. po Fr: masculin, féminin, neutre. Tego trzeciego nie záżywáją, tylko w kielku záimkách.

Fook/1768, s. 5 (5-6)

La Langue Latin n'a point d'Articles, c'est à dire de particules pour distingueur les Noms, comme la françoise, qui en a deux: le pour le masculin, et la pour le féminin.

[...]

Język łaciński nie ma artykułów, to jest, partykuł rożność czyniących między słowami, jako Francuski ma dwa, Le rodzaju męskiego, La rodzaju białogłowskiego.

Fook/1768, s. 151 (151-152)

Frater et mater sunt salvi. La Frère et la mère sount saufs. L'adiectif salvi est masculin, comme le substantif Frater.

[...]

Frater et mater sunt salvi. Brat i matka są zachowani. Adiectivum salvi jest generis masculini, jako substantivum Frater.

MWG/1921, s. 29

Au masculin il y a donc deux sous-genres : animé et inanimé au singulier, personnel et non personnel au pluriel.

[W rodzaju męskim są zatem dwa podrodzaje: żywotny i nieżywotny w liczbie pojedynczej oraz osobowy i nieosobowy w liczbie mnogiej.]
MWG/1921, s. 62

Gén. sg. masc. et neutre (et accusatif animé) t-ego.

[D. l.poj. r. męskiego i nijakiego (i biernik żywotny) "t-ego".]

Powiązane terminy