Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

adverbium qualitatis

Język: łaciński

Cytaty

Da [adverbia] qualitatis? ut docte, pulchre, fortiter, virgiliter, bene, male.

Ktore jákość [nie]jáką okázują.

Da [Adverbia] Qualitatis. Doctè, Mądrze, uczenie.] Pulchrè, [nadobnie, pięknie, dobrze.] Fortiter, [śmiele, státecznie.] Viriliter, [mężnie, śmiele.] Benè, [dobrze, czyście.] [...].

Známionowánie przysłowia w czym jest? Bowiem są przysłowia álbo miejscá, álbo czásu, álbo liczby, álbo záprzenia, álbo potwierdzenia, álbo ukazánia, álbo żądánia, álbo nápominánia, álbo rządu, álbo pytánia, álbo podobieństwá, álbo jákości, álbo wielkości, álbo wątpienia, álbo osobę znáczące, álbo wzywánia, álbo odpowiádánia, álbo odłączenia, álbo przysięgánia, álbo wybieránia, álbo zgromádzenia, álbo zákázowánia, álbo przygody, álbo przyrownánia.

Significatio Adverbiorum in quo est? Quia sunt adverbia aut loci, aut temporis, aut numeri, aut negandi, aut affirmandi, aut demonstrandi, aut optandi, aut hortandi, aut ordinis, aut interrogandi, aut similitudinis, aut qualitatis, aut quantitatis, aut dubitandi, aut personalia, aut vocandi, aut respondendi, aut separandi, aut iurandi, aut eligendi, aut congregandi, aut prohibendi, aut eventus, aut comparandi.

Adverbia qualitatis ut plurimum a nominibus adiectivis descendunt.

Derivativa adverbia qualitatis fiunt a suis adiectivis regulariter y vel i mutato in o vel ie.

[Adverbia] qualitatis. Dobrʒe/ bene; ǯle/ male; łácno/łátwie/ facile [...].

Da [adverbia] qualitatis, ut doctè, pulchrè, fortiter, viriliter, benè, malè.

Daj [przysłowia] jákości/ jáko uczenie/ cudnie/ mocnie/ mężnie/ dobrze/ źle.

[Adverbia] qualitatis: ut dobrze bene, źle male, pięknie eleganter &c.

[Adverbium] Qualitatis: Ita, sic, aliter, secus, pulcre, docte, fortiter, viriliter, bene, male, subito / omnino, strictim, punctim, caesim, raptim, furtim, tractim, calide, frigide, vicissim, invicem (i.e. per vices,) qualiter, qualitercunque, qualiter qualiter, utcunque.

Najprzedniejszego jednák gatunku, Adverbia, są, ktore się zowią Qualitatis A te pochodzą od Adiectivis. Kiedy tedy Adiectivum kończy się ná US. tedy mieć będzie pospolicie Adverbium ná E, Jeśli záś się kończy ná, IS, álbo, NS, tedy pospolicie mieć będzie Adverbium ná TER.

ROZDZIAŁ, III. o Przysłowiu: de Adverbio. Przysłowia podług różnych okoliczności, różne znaczenia mają. CZAS pokazujące przysłowia są: нынѣ dziś, до нынѣ po dziś, [...] MIEJSCE znaczące: гдѣ gdzie, здесь tu [...] инуда kędy indziej, вспять wstecz. JAKOŚCI (qualitatis) i ILOŚCI (et quantitatis) какъ jak, такъ tak, хорошо dobrze, [...] довольно dosyć.