język klasyczny

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Malin/1869
• Uchw.AU/1891

W końcu dodám jeszcze kilka słów z powodu niektórych zmián w pisowni jakie do niniejszéj méj prácy zaprowadziłem. Mám tu na myśli wyrazy przejęte z języków klasycznych, a mianowicie z greczyzny […].

Gi pisze się w wyrazach, które pochodzą z języków klasycznych, zarówno tam, gdzie w wymowie gi się utrzymało: magistrat, registratura i t. p., jak i tam, gdzie przeważnie wymawiają samo i, logiczny, imaginacya i t. p.

I lub y w wyrazach przyswojonych, gdzie w językach klasycznych jest u, y: pisze się według wymawiania, a więc hipoteka, hiperbola, mitologia, pirotechnik i t. p ., lecz hymn, hybrydy, hydra i t. p.