włoszczyzna

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• L/1807–1814
• SWil/1861
• SW/1900-1927

WŁOSZCZYZNA, -y, ż., wszystko co jest Włoskiém, język [...]. Mówić złą włoszczyzną. Niemc. Kr. 2, 105, źle się tłumaczyć Włoskim językiem, czyli po Włosku.

Włoski, a, ie, p. od Włoch, z Włoch (częścl połud. Europy), lub od Włocha, Włochów, na ich sposób zrobiony im. właściwy. Język włoski [...]. Z włoska, psł. naśladując nieco, zarywając włoszczyzny.

Włoszczyzna, y, (niek, lm. y), ż. 1) wszystko to, co jest włoskiém, co we Włoszech wyłącznie istnieje, z Włoch pochodzi, język, obyczaje i t. p. Mówić złą włoszczyzną [...].

Włoszczyzna, y, blm. [...] wszystko, co włoskie: język, obyczaje, strój itd.: Mówić złą włoszczyzną Niem.