Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

родительный падеж

Język: rosyjski

Cytaty

Spadkow (casus) zaś Siedm. 1.) [...] 2. ) Родительный, Rodzący.

[Имена мужескаго и женскаго рода, кончащїяся на А, въ родительномъ падежѣ единственнаго числа̀ перемѣняютъ А на ЬІ или И, въ дательномъ на Ѣ, въ винительномъ на У, въ творительномъ на ОЮ или [65]ОЙ, въ предложномъ на Ѣ; въ именительномъ множественнаго числа на Ы или И; въ родительномъ на Ъ; въ дательномъ на АМЪ; въ винительномъ на Ъ, Ы или И; въ творительномъ на АМИ; въ предложномъ на АХЪ. Звательные падежи въ обоихъ числахъ подобны именительнымъ; что все явственнѣе и обстоятельнѣе показываетъ слѣдующая таблица и примѣры. Łomonosow, 1757, § 143. ]

РОДИТЕЛЬНЫЙ [падежъ] именъ человѣческихъ и животныхъ кончится на а, н.п. człowiek człowieka, wilk wilka.

PRZYPADEK DRUGI, POSIADAJĄCY. (родительный падежъ.)

Существительныя рода мужескаго, кончащiяся на согласную букву, родительный падежъ имѣютъ на a или и.

Существительныя рода мужескаго, означающiя предметы одушевленные, имѣютъ вообще винительный падежъ един. числа какъ родительный, а означающiя неодушевленные предметы – какъ винительный.

Падежей въ польскомъ языкѣ семь. Они узнаются по вопросамъ: [...] Родительный, по вопросамъ: kogo? czego? czyj? czyja? czyje? напр. Kogo tu brak? – Brata. Czego niema? – Kapelusza. Czyj dom? – Ojca.

Родительный падежъ единст. числа оканчивается на а или u.

Въ окончаніи Род. пад. мн. ч. вставляютъ e: а) Всѣ односложныя, напр łza – łez, gra – gier. б) Всѣ кончающіяся въ этомъ падежѣ на ł и k, напр. igła, igieł; rybka, rybek; и нѣкоторыя другія, напр. wojna, wojen; cyfra, cyfer; kołdra kołder; grzywna, grzywien; panna; panien.

Имена существительныя изъ родительнаго падежа могутъ перемѣняться въ прилагательныя; нпр. Promień słońca – promień słoneczny. Obywatel Krakowa – obywatel Krakowski