Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

творительный падеж

Hasło w cytatach: творит падежъ, творительный, творительный падежъ
Język: rosyjski
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

6.) Творительный, Czyniący.

ТВОРИТЕЛЬНЫЙ дѣлается отъ родительнаго перемѣною буквъ a или u на em.

PRZYPADEK SZÓSTY, NARZĘDZIOWY. (творительный падежъ.)

Творительный падежъ множественнаго числа оканчивается на ami.

Творительный [падежъ] по вопросамъ: kim? czem? напр. Z kim chodziłeś? – Z bratem. Czem piszesz? – Piórem, ołówkiem.

При связи выраженной глаголами: stać się, stawać się, zostać, zostawać, nazywać, umrzéć, urodzić się, żyć и т. п. сказуемое существительное полагается въ творительномъ падежѣ; нпр. Bóg stał się człowiekiem. Został zakonnikiem. Nazywają go sknérą. Urodził się bogatym, a umarł biednym.

Творительный падежъ употребляется по вопросамъ kim?, czem? 1) Въ дополнительныхъ словахъ для выраженія причины или орудія; нпр. Uwiódł go obietnicą. Struli się grzybami. Uderzył psa kijem. [...] 7) Въ творит, тоже падежѣ полагается время вмѣсто способа нпр. Jechać nocą. Świtaniem przyszedł do mnie. Te ptaki u nas tylko wiosną widzieć się dają. Pamiętają młodzi nawet, jakie niedawnemi czasy było u nas krasomówstwo (Bohomolec). [...]