Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

verbum derivativum

Hasło w cytatach: derivativa, derivativa nomina, derivativa verba, derivativum, verba deriuativa, verba derivativa
Język: łaciński
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

Coepio [...] Nunc est Defectivum, solum enim praeteritum est in usu Coepi, cum suis derivativis, coeperam, coepissem, coepero, coepisse, ptum, ire, Począć. Terent.

Quae Verba vocantur Derivativa, [id est, Speciei Derivativae?] Quae aliundè cadunt et formantur. Ut Lectito [ustáwicznie vel często czytam.]

[Które czasowniki nazywane są "derywowanymi" [tj. postaci derywowanej?] Te, które wpadają i są tworzone z innego miejsca.]

Quot sunt verborum derivativorum species? Una tantum derivatorum species constitui posse videtur, frequentativa, cuius terminatio est am.

Pochodzący z drugiego. Derivatus, Cicer. παράγωγος [parágōgos]. Derivativa Nomina et Verba, opposita Primitivis. Priscian. Diomed. Declinata Varro vocat. Derivata alij, wyciągnione z drugich, ábo uformowane, poszłe z drugich.

Dērīvātio. Prowádzenie. Náciągánie. Pochodzenie.

Derivativa Nomina & Verba, quae ab alijs formantur. Diomedi, Priscian. τά παράγωγα [parágōga]. Derivata, alijs.

Derivativa Nomina & Verba, quae ab alijs formantur. Diomedi, Priscian. τὰ παράγωγα [tà parágōga]. Derivata, alijs.

Derivativus. Derivatus. Pochodzący.

Derivativa Nomina & Verba, quae ab alijs formantur. Diomedi, Priscian. τὰ παράγωγα [tà parágōga]. Derivata, alijs.

Derivativus. Derivatus. Pochodzący.

Einfache Zeitwörter sind wieder a) das ursprüngliche Zeichen oder das Grundwort (Verbum Primitivum), z.B. prać waschen, tłuc stoßen, schlagen, stampfen, strzedz hüten. b) Oder es sind abgeleitete Zeitwörter (Verba Derivativa). Man nennt dieses die Speciem Verbi.

[Proste czasowniki to a) słowa podstawowe (Verbum Primitivum), np. prać waschen, tłuc stoßen, schlagen, stampfen, strzedz hüten. b. Lub czasowniki pochodne (Verba Derivativa). Zjawisko to nazywa się Species Verbi.]

Słowa jednotliwe są więc razem i pierwotne (primitiva), a częstotliwe razem też i pochotne (derivativa).