terminów gramatycznych online
Bedeutung
Język: niemiecki
Cytaty
DE ADVERBIO [...] Vornemlich die Signification, oder die Bedeutung/ als In loco.
Auch die Signification oder Bedeutung als: Copulativae [...] i ociec, i mátká.
Weil etliche vocabula mehr als eine bedeutung haben.
Was gehöret zu dem Vornennworte? Es gehören darzu Acht Stücke (1) das Herkommen [Species] (2) die Bedeutung [Significatio] (3) das Geschlecht [Genus] (4) die Zahl / [Numerus] (5) die Gestalt [Figura] (6) die Person [Persona] (7) die Zahlendung [Casus] und (8) die Abwandelung [Declinatio.].
Wie viel Zufälle hat das Fügewort? Vors (I.) die Bedeutung [Potestatem seu significationem] Znáczenie. (2.) Das Herkommen [Speciem] Początek. (3.) Die Gestalt [Figuram] Wyobráżenie / (4) Die Ordnung [Ordinem] Porządek.
Das Futurum gebrauchen die Pohlen auff unterschiedliche Weise: 1. Mit dem Verbo Substant. Będę/ und zwar im Masculino, Faeminino und Neutro [...]. 2. Endiget sich das Futurum auff ein am/oder ę/ so wird conjugiret als das Praesens, behält aber doch des Futuri Bedeutung.
Wir haben in der Polnischen Sprache drey Genera, Masculinum, Fœmininum und Neutrum. Welche erkannt werden theils aus der Bedeutung, und aus denen Regulis generalibus, theils aus der Endung, und aus denen regulis Specialibus.
Sechs Significationes oder Bedeutungen. Demonstrativa, ja, ty, on, ten, mit ihren Compositis. Relativa, ten, on, ktory, Reciproca, swoy, und siebie: Interrogativa, kto, ktory, co, czyy. Possessiva moy, twoy, nasz, wasz, Gentilia naszyniec, waszyniec.
Lieset er einen Polnisch geschriebenen Brieff [...]/und weiß nicht aller Wörter Bedeutung/so kan er sie in dem fünfften Buch/im Polnischer und Deutscher WörterRegister oder Lexico finden.
Die Composition vermehret gemeiniglich der Verborum ihre Bedeutung.
Znaczenie. [...] 2) Bedeutung, Berstand, Sinn eines Worts. [...] 2) signification, sens d'un mot. [...] *2) znaczenie, sens słowa jest ten.
Znamionowanie. [...] 2) Bedeutung eines Worts. [...] 2) signification, sens d'un mot.