terminów gramatycznych online
własność słowa sens
Język: polski
- O literách włoskich i wymowieniu ich: Sty/1675
- Przestrogi, narzekania i upominania starszych! (słuchaj!): Oż/1883
- Zdanie dziewiąte: Klecz/1767
- Zdanie piętnaste: Klecz/1767
Cytaty
Upominam i przestrzegam też, áby przez tę notę Apostrofy nie trudniło się znáczenie ábo własność jakiego słowá.
Podobnym sposobem o słowach, z wielu w jedno składanych twierdzić możemy. Że i te na rodowity język wytłumaczyć nie trudno uważywszy, ich skład i własność, ktorą mają w Greckim, lub Łacińskim języku. [...] i potrzeba dobrze uważać własność słow Greckich, albo Łacińskich, i onych rożne znaczenie, oraz miarkować, według ktorego, jest wzięte w słowach złączonych. Tak Teolog, złączone jest z Theos co Boga, i Logos, co naukę, rachunek, mowę, poznanie etc. znaczyć może.
Osobliwie zaś gdy się obojętne słowa trafią, ktore wiele znaczenia mieć mogą. W ten czas bowiem tej własności słow dobierać potrzeba, w jakiej użył go Pisarz. Na prz: Orator nie zawsze znaczy Mowcę.
Piramowicz Gr. [Grzegorz] Kdz "Łatwo jeszcze widzieć, jak koniecznie gramatykę języka swego posiadać należy temu, który nim mówi, żeby przeciw składowi mowy, przeciw własności słów nie wykroczył, [...] w żadnej umiejętności nie wolno się brać do pióra bez posiadania wiadomości języka swego".