Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

participium passivi

Hasło w cytatach: Part: Pass., Part: Passi., Part. Passiv, participia passiva, participia passivae, participium passive, participium passivum, passivum
Język: łaciński
Dział: Morfologia (współcześnie)

Cytaty

Animaduersus, a, um, Participium passivum, Wyrozumiejący. Baczący.

Aditus, Participium a passivo Adeor, pen. correp.

Iuratus participium passive, Przysiężny to jest jákoby który przysiągł.

Quomodo desinunt participia passiva? Participia passiva tres terminationes habent: ány/ ony et ty.

Et haec Praeterita per se, revera, non verba sed Participia passivae vocis sunt.

Participium Passivum. czytány oder auch Apocopen czytan.

Das Leidende Mittelwort (Part. Passiv.)

Daß Leidende Mittelwort ist / [Participia Passiva.] Umiány umiána/ umiane.

[Imiesłów bierny [dosłownie: imiesłów cierpiący] to participium passivi. Umiany, umiana, umiane.]

Part: Passi. fatto uczynieł, fatta uczyniłá.

Part: Pass. stato był, stata byłá.

Participium Passivum.

Von Formatione, Gerundii, Participii Activi und Passivi, wie auch Indefiniti in den Verbis, bey derer Endung ę zu finden.

Jáko bowiem od tych pochodzą Impersonalia Passiva, jáko: vivitur, discitur etc. ták też i Participia Passiva, osobliwie in Genere Neutro, od niechże sámych pochodzić mogą.

Cierpiące słowo znaczy cierpienie, od innego wynikłe, staje się z ucześnictw cierpiących (ex participiis passivis) i z słowa, есмь jestem, albo бываю bywam.

Imiesłów na ny, ty zakończony, zawsze jest bierny (Participium passivum).

IMIESŁOWY (PARTICIPIA).

Czynny (Activium)

znający, a, e,

[Imiesłów] Bierny (Passivum)

znany, a, e, [...].

Bierny imiesłów, participium passivum.