Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

verbum inchoativum

Hasło w cytatach: inchoativa, inchoativa verba, inchoativum, słowo poczynające, verba inchoativa
Język: łaciński
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

Verbum – słowo: activum – sprawiące a. sprawujące; verbum substantivum – istotne, causativum – przyczynę dające, inchoativumpoczynające, anomalum – nierówne, neutro-passivum – rozne.

Verbum – słowo: activum – sprawiące a. sprawujące; verbum substantivum – istotne, causativum – przyczynę dające, inchoativum – poczynające, anomalum – nierówne, neutro-passivum – rozne.

POCZYNAJĄCY gram. poczynające inchoativa sunt, sc. fervesco, fervisco, ferbesco (sv. ferveo,-ere) R 08v; poczynające verba inchoativa RN (k. tyt.).

Inchoativorum formam habent, quae cum praepositione pod componuntur, ut podstárʒał sobie/ senuit.

Unde [Verba] Inchoativa formantur? A Secunda persona praesentis Indicativi, Ut Caleo, [Ciepło mi.] cales, hinc calesco, [Zágrzewam się.]

[Od czego tworzone są [czasowniki] inchoatywne? Od drugiej osoby czasu teraźniejszego trybu oznajmującego.]

Inchoativa Verba apud Grammaticos sunt, quae rem inchoatam augeri & crescere significant. Saturnio. ἀρκτικά [arktiká]. Carisio. ut Sterilesco, Ingraveso, Augesco, Silvesco. Inceptiva & intensiva vocat Verrepaeus. alij Augmentativa.

A verbis veniunt duplicia: Inchoativa et Frequentativa.

Są do tego, i inne podzielenia Verborum jáko: [...] INCHOATIVA ná SCO, jáko labesco, calesco, tremisco, obdormisco, wyznaczáją początek tego, co w sobie Primitivum záwiera, boć też i formują się a Persona II. onego, jáko labas, cales etc. i sáą III. Coniugationis. Záciągáją Praeteritum a Primitivo, ca[s]ui: álbo też cáłe onego nie przyjmują, jáko dulcesco.

Brnę, chudnę [...] i inne poczynające albo inchoativa na , mają czas przeszły na ąłem, jak: brnąłem, zginąłem, zgiąłem.

Ze względu na znaczenie dzielą się czasowniki na: […] 2. Podmiotowe, które wyrażają wprawdzie działanie podmiotu, ale nie przechodzące na przedmiot w 4ym lub 2im p. będący, albo oznaczają stan przymiotny lub spokojny podmiotu: a). Pierwsze nazywamy czynno-nieprzechodniemi, np. Psy szczekają, wyją i skomlą [...]. b). Drugie nazywamy przymiotnemi (inchoativa); znaczenie ich jest bierne, a odmiana czynna, np. Włosy na starość siwieją. c). Trzecie nazywamy nijakiemi (neutra), np. Po pracy śpimy dobrze [...].

[…] Do 4ej odmiany należą; 1. Czasowniki przymiotne (inchoativa) z podstawą zakończoną na a z poprzedzającą miękką spółgłoską, np. biela-ł, niszcza-ł […].

Największa ilość słów téj gromady ma znaczenie czynności poczynających, jak np. bogacieć, ubożeć, kamienieć, które znaczą: zaczynać być bogatym, stawać się kamieniem. Słowa takie nazywamy przeto poczynającemi (inchoativa). Są one wszystkie nieprzechodnie i niedokonane; otrzymują znaczenie dokonane dopiero jako złożone, np. zbogacieć, zdziadzieć, skamienieć.

[…] Pomiędzy słowami nijakiemi jest pewien gatunek słów, które łacińscy gramatycy nazwali verba inchoativa, słowa poczynające. Takowe słowa oznaczają pospolicie pojawiającą się zwolna zmianę stánu lub przymiotu jakiéj jistoty […].

[…] Pogłosem e-jat urabiają się od piérwotników jimionowych słowa nijakie tak zwane poczynające (verba inchoativa) i to niedokonane, jako to: od ból boleję […].

Czasowniki II klasy niedokonane przeciwnie wyrażają [...] czynności właśnie poczynające się, np. schnąć, twardnąć, żółknąć, cierpnąć itp. Zowiemy je przeto słowami poczynającymi (inchoativa).

Inchoativum, inchoatywny rodzaj, p. czasowniki I B 12.