Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

verbum czasownik

Hasło w cytatach: verba, werba
Język: polski, łaciński
Dział: Części mowy (współcześnie)
  • Chapitre II. Des verbes / Rozdział II. De verbo: Fook/1768
  • De Verbis & Participiis Abo o Verbach i Partycypiach: Gott/1762
  • O długim, lub krótkim Syllab wymawianiu abo de Quantitate: Gott/1762
  • O konstructii słów albo Verbów: Gott/1762

Cytaty

Słowa (verba) trzy syllaby abo więcey maiące in infinitivo, pierwszą syllabę maią długą.

De Verbis & Participiis Abo o Verbach i Partycypiach

Niemcy zawsze kładną Osoby abo Personas z werbami wyraźnie, oprocz tylko infinitivum gdżie śię opuszczaią. Osoby zaś są in Numero Singulari Ich ja, du Ty, er on, abo Waspan Sie ona abo Waspani, In Numero Plurali Wir my, ihr wy, Sie oni, one.

O konstructii słów abo Verbów. I. O Verbach kładnących śię cum Genitivo

II. O werbach kładnących śię cum Accusativo Werba Aktywa wszystkie i niektóre Neutra, takżę Impersonalia znaczące namiętność duszy maią Accusativum [...] W tych i podobnych Impersonaliach kiedy Accusativus pierwiej śię kładnie tedy partykuła te, opuszcza śię npr: mich teuet żałuię.

Le Verbe Sum, es, est, est un Verbe Auxiliaire, car il sert à la formation de plusieurs tems.

[...]

Verbum Sum, jestem, es, est, nazywają Verbum Auxiliare, posiłkującym, albowiem służy do formowania wielu czasów innych Werbow.