terminów gramatycznych online
rodzaj trzeci
Język: polski
- Chapitre I. Des noms / Rozdział I. De nominibus: Fook/1768
- Etymologia: SzyPocz/1770
- III. Krystalizowanie się polskiej terminologii gramatycznej w czasach Oświecenia: Kor/1961
- O imieniu: Lub/1778
- O nauce dobrego pisania i czytania: Lub/1778
- Wstęp do Gramatyki: SzyPocz/1770
Cytaty
Les Grammairiens en aujoutent un troisieme, c'est à dire le Neutre, pour le quel on a la particule hoc, hoc Templum, le Temple.
[...]
Grammatycy jednak i trzeci rodzaj przydają, to jest, Neutrum, mający artykuł Hoc, v. g. Hoc Templum, ten Kościoł.
Rodzaje Imion są te trzy: Męski, Niewieści, i trzeci ani Męski, ani Niewieści.
Artykuł [...] te, ta, to. Pierwszy dodaje się imionom rodzaju męskiego [...] trzeci imionom trzeciego rodzaju, jako to dziecie.
A najprzod w Mianującym liczby pojedynczej trzeciego rodzaju, niektorzy mowią one; [...] powinny się pisać i wymawiać przez o, nie przez e.
W czasach przeszłych pierwsze zakończenie służy rodzajowi męskiemu, drugie niewieściemu, trzecie trzeciemu: w wielkiej zaś liczbie pierwsze męskiemu, drugie obojgu innym.
Е. i Я. często używają się za jedno, osobliwie w wielkiej liczbie (in numero plurali) przydatnych (adiectivorum) piszą Святые, Swięci, i Святыя.Ta odmienność liter, Е. i Я. w rodzajach imion przydatnych (in generibus nominum adiectivorum), żadnej różnicy znacznej nie sprawuje [...] chociaż się zdaje, że Е. przyzwoiciej w Męskich (Masculinum), a Я. w Białogłowskich (Fœmininum) i trzeciego rodzaju (neutrum.)
Rossyjskie istotne imiona są czterech rodzajow: Męskiego (Masculinum), Białogłowskiego (Fœmininum), trzeciego, albo śrzedniego (Neutrum) i powszechnego (Commune).
Na Е. kończenie mające, są rodzaju trzeciego: Сердце, serce
W Białogłowskim nа А . w trzecim na О. przemienia się: Поповъ Popow, Попова Popowa, Попово Popowe.
Z języków nowożytnych wiek Oświecenia przynosi znaczne zainteresowanie językiem niemieckim, stąd zaczynają się pojawiać liczne przeróbki gramatyki J.K. Gottscheda [1766]. Już najstarsza z nich posiada nawet słownik terminologii rodzimej [...].
Declinatio — deklinacyja: genus masculinum — rodzaj męski, femininum — białogłowski, neutrum — trzeci, numerus singularis — liczba mała, pluralis — wielka.
Daleko więcej rodzimego słownictwa gramatycznego zawierał z natury rzeczy przeznaczony dla Szkoły Rycerskiej podręcznik W. Szylarskiego [...].
Declinatio — deklinacyja: genus masculinum — rodzaj męski, femininum — niewieści, neutrum — trzeci, ani męski, ani niewieści, numerus singularis — liczba pojedyncza, pluralis — wielka.