wyrozumienie wyjaśnienie

Hierarchia Dzieła Filtr: wszystkie dzieła

• Wszystkie dzieła
• Kn/1621

Słowne wyrozumienie. v. Litérálne.

Wykład czégo trudnego, wykładánie. [...] | (Glossas Quintiliani aliqui sic intelligunt, sed vide, Mowá trudna.) ἡ ἑρμηνεία [hē hermēneía], ἔκθεσις [ékthesis], ἀνάπτυξις [anáptyxis]. Paraphrasis ἡ παράφασις [hē paráphasis] Quintiliano est interpretatio, & circa eosdem sensus certamen, ac aemulatio. [...] | Commentarium Gell. | Commentum Priscian. ὁ ὑπομνηματισμός [ho hypomnēmatismós]. Interpretamentum Latinae linguae Gelli. τὸ ἑρμήνευμα [tò hermḗneuma], τὸ γλώσσημα [tò glṓssēma] Glossema, Cael. Bud. v. Rozumięnie jákiego słowá. wyrozumięnie.

Wyrozumięnie słow, mowy etc. Intellectus praecum Plin. [...]

Wyrozumięnie litérálne, wykład słowny, ábo prosty słow. Vulgò: Sensus literlis. | Latiniùs: Sensus historicus. Historica ratio interpretandi. Genus explanandi historicum. Sacrorum librorum sententiae inhaerens interpretatio, ab apertione orationis argumento non recedens. ή γραμματική ἑρμηνεία [grammatikḗ hermēneía], σύνεσις [sýnesis]: τo ἱστορικόν ἑρμήνευμα.