Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

orthographia
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: ortho̊grăphia, ortographia
Język: łaciński
Dział: Ortografia (współcześnie)

Cytaty

Park/1440 (ok.), s. 16 [79]

Quicumque ergo vult sufficienter ac differencialiter, Polonicum idioma scribere, presentes caracteres abecedarii hoc modo debet annotare, orthographiam quoque hanc consuetudini frequenti incorporare ita.

Zab/1514–1515/1518, s. [1]/51 Definicja

Orthographia seu modus recte scribendi et legendi Polonicum idioma quam utilissimus.

[Ortografia, czyli sposób poprawnego pisania i czytania języka polskiego jak najużyteczniejszy, s. 103.]
Mącz/1564 (war. B), s. 270b

Orthographia, ae, Latine scriptura, Dobre pisánie. Albo nauká dobrze pisánia.

Mora/1592, s. [1] Ar [5] Definicja

Quid est Orthographia? Quae docet rectè scribere. Jest tá część Grámmátyki, ktora uczy dobrze pisać. Vt V allo per V, to jest máłem obwodzę, máłem otaczam. et Fallo per F. oszukiwam, zdradzam.

Mora/1592, s. [2] Av [6]

Circa quid versatur Orthographia? Circa literas. to jest, Orthográphia, ktora uczy dobrze pisáć, nawięcej się bawi około liter: ktore naprzod potrzebá poznáć i wiedzieć jáko ktorą zwáć, jáko ony pisáć i co każda z nich waży, toż też rozumieć masz o diphtongách.

Rot/1616, s. [15]

Bünstiger lieber Leser, dieses Büchlein, welches vier Theil hat, nemlich Orthographiam, Etymologiam, Syntaxin und Phraseologiam, Ob es wol nach art der lateinischen Grammatica geschrieben ist.

Rot/1616, s. [21] Definicja

Erster Theil dieses Schlüssels ist: ORTHOGRAPHIA handelt von den polnischen und deutschen Buchstaben, wie man diese im Reden recht aussprechen sol. Pierwsza część tego kluczá jest Orthographia. Opowiáda litery polskie i Niemieckie, ucząc jáko je w mowie dobrze wyrzec.

Kn/1621, s. 727 Definicja

Pisánia nauká. Orthographia Quintil. ἡ ὀρθογραφία [hē orthographía].

Kn/1644 (I wyd. 1626), s. 540

Ortho̊grăphia. Gr. Pisánia náuká. Modél przodku.

Kn/1644 (I wyd. 1626), s. 860 (Index: 20)

Orthographia Latina & Polonica non petenda à Typographis, nisi valdè peritis, qui tamen ipsi discrepant, prout, & eruditi viri quos sequuntur, v. Niébo.

Gut/1668, s. 1 Definicja

Die Wortschreibung (Orthographia) Pisiemna nauka / welche lehret recht schreiben.

[Die Wortschreibung (Orthographia) Pisiemna nauka / która uczy poprawnej pisowni.]
Gut/1669, s. 1 Definicja

[...] die Wortschreibung [Orthographia] Pisiemna Nauka / welche lehret recht schreiben.

[[...] pisownia [ortografia] Pisiemna Nauka / która uczy, jak pisać poprawnie.]
Malcz/1687, s. 1

DE ORTHOGRAPHIA. Wo von handelt die Orthographia? Von den Buchstaben. wie mann dieselbe/ so wohl im Lesen als Schreiben soll unterscheiden.

[O czym traktuje ortografia? O literach, jak je rozróżniać w czytaniu i pisaniu.]
Woy/1690, s. 3

Observationes aliquot ad Orthographiam spectantes.

Mich/1696–1700 ok., s. 1 Definicja

Von der Orthographia. Wie man die Polnische Buchstaben setzen und aussprechen soll.

[O ortografii. Jak pisać i wypowiadać polskie litery.]
Raph/1698, s. 1 Definicja

ORTOGRAPHIA. Von denen Buchstaben / wie man diese im Reden recht aussprechen soll.

[Ortografia. O literach, jak powinno się je poprawnie wypowiadać.]
Mül/1717, s. 1

Orthographia lehret recht schreiben, und bestehet aus diesen folgenden Buchstaben [...].

[Ortografia uczy poprawnie pisać i składa się z następujących liter.]
Kop/1780, t. I, s. 49 Definicja

Nauka zawiérającá w sobie prawidła pisania, zowie się po grecku orthographia po naszému pisowniá.

L/1807–1814, t. IV, s. 954

*PRAWOPISTWO, -a, n.,pisownia, orthographia, [...].

Szum/1809, s. 230

Pisownia, Ortographia.

Gddk/1816, s. [218]

Ortographia. Pisownia.

Oż/1883, s. 278

W te słowa: "De ortographia, quam Divus Hieronimus Stridonensis suis popularibus Croatis invenisse dicitur".

Powiązane terminy