Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

indicatif
Hierarchia Dzieła

Język: francuski
Dział: Morfologia (współcześnie)
Definicja współczesna

Tryb oznajmujący

Cytaty

Duch/1699, s. 57

Sposoby zowią się.

Skazujący, rozkazujący, żądający, przyłączájący, niedeterminujący, lub nieograniczony.

Indicativus, imperativus, optativus, subjunctivus, infinitivus.

Indicatif, impératif, optatif, subjonctif, infinitif.

Mal/1700, s. 114

Sposób skázujący L'Indicatif.

Dąb/1759, s. 64

Akcyja może bydź uczyniona piącią sposobami, jako to skazując, rozkazując, żądając, przyłączając, niedeterminując, a te sposoby zowią się.

Skazujący, roskazujący, żądający, przyłączający, niedeterminujący, lub nieograniczony.

Indicativus, Imperativus, Optativus, Subjunctivus, Infinitivus. Indicatif, Imperatif, Opatif, Subjonctif, Infinitif.

Nał/1774, s. 357

Sposob Ukazujący. Indicatif [...]. J'ai, ja, mam.

Nał/1774, s. 447 Definicja

P. Czemu ten Sposób nazywa się Ukazujący? (Indicatif?) O. Bo we wszystkich Czasach ktore ma, znaczy wprost i w rzeczy samej to co Czynosłowo znaczy.

SkorM/1816, s. 53

Trybów istotnych jest cztery, to jest 1o. Oznajmujący (Indicatif). 2o. Przyczyną będący, czyli skutkujący (causal effectivus). 3o. Życzący (Optativ). 4o. Częstotliwy (frequentiv) i piąty bezokoliczny.

MWG/1921, s. 199

Ty jesteś jak zdrowie [...]. Cet emploi du verbe «être» est facultatif à l'indicatif présent.

["Ty jesteś jak zdrowie" [...]. To użycie czasownika "być" jest fakultatywne w trybie oznajmującym czasu teraźniejszego.]

Powiązane terminy