terminów gramatycznych online
Cytaty 15 poz. Ryk 1850 O rzeczownikach
Niektóre imiona żywotne odmieniają się przez rodzaje, to jest albo mają oddzielny wyraz na oznaczenie płci żeńskiéj albo różnicę płci przez odmienne zakończenie wyrażają,
Wszystkie zaś imiona nieżywotne a nawet stworzeń żyjących, w których płci wyraźnie rozpoznać nie można, lub na których płęć nie zwraca się uwaga, nie należą ani do jednego ani do drugiego rodzaju, to jest krócéj mówiąc, są rodzaju rzeczowego czyli nijakiego.
Wszystkie zaś imiona nieżywotne, a nawet stworzeń żyjących, w których płci wyraźnie rozpoznać nie można, lub na których płęć nie zwraca się uwaga, nie należą ani do jednego ani do drugiego rodzaju, to jest krócéj mówiąc, są rodzaju rzeczowego czyli niejakiego.
Wszystkie zaś imiona nieżywotne, a nawet stworzeń żyjących, w których płci wyraźnie rozpoznać nie można, lub na których płęć nie zwraca się uwaga, nie należą ani do jednego ani do drugiego rodzaju, to jest krócéj mówiąc, są rodzaju rzeczowego czyli niejakiego.
Dwa są tylko rodzaje w języku angielskim: rodzaj męzki i żeński. Do piérwszego należą imiona mężczyzn i samców, do drugiego kobiét i samic. Wszystkie zaś imiona nieżywotne a nawet istot żyjących, w których płci wyraźnie rozpoznać nie można, lub na których płeć nie zwraca się uwaga, nie należą ani do jednego ani do drugiego rodzaju, to jest krócéj mówiąc, są rodzaju, rzeczowego, czyli nijakiego. Ze wszystkich znanych języków, jeden podobno język angielski poszedł tą drogą przez samą naturę wskazaną.
Chociaż wszystkie imiona nieżywotne są w potocznéj mowie rodzaju rzeczowego, można jednak rzeczy martwe a nawet oderwane wyobrażenia obdarzyć życiem i wyznaczyć im przez analogiją stosowny rodzaj, co ma częstokroć miejsce w poezyi i w stylu wyższym, i służy do nadania niezwykłėj mocy i malowniczéj piękności językowi angielskiemu.
Dwa są tylko rodzaje w języku angielskim: rodzaj męzki i żeński. Do tego piérwszego należa imiona męzczyzn i samców, do drugiego kobiét i samic.
Dwa są tylko rodzaje w języku angielskim: rodzaj męzki i żeński. Do tego piérwszego należa imiona męzczyzn i samców, do drugiego kobiét i samic.
W braku niezmiennego prawidła na rodzajowanie rzeczy nieżyjących przeniesionych do rzędui istot żyjących, powiemy tylko w ogólności, że te przybeierają rodzaj męzki, które sobie wyobrazić można jako posiadające siłę zapładniającą, czynność, dzielność, trwałość lub inne przymioty płci męzkiéj włąściwe.
Kiedy tedy sami Anglicy zgodzić sięmiędzy sobą nie mogą w rodzajowaniu imion nieżywotnych i zwierząt płci wątpliwéj; bezpieczniéj i wygodniéj jest dla cudzoziemców używać zawsze podobnych imion w rodzaju niejakim z zaimkiem osobistym it i dzierżawczym its.
Nawiska krajów, państw, miast są bez wyjątku rodzaju żeńskiego.
Liczba mnoga tworzy się poprzez dodanie głoski s do rzeczownika liczby pojedyńczéj.
Gramatycy angielscy wykazują trzy przypadki w swoim języku [...].
Gramatycy angielscy wykazują trzy przypadki w swoim języku: przypadek piérwszy éé (the nominative case), który mianuje osobę lub rzecz istniejącą albo działającą na siebie samą lub na inną.
Rzeczowniki złożone oznaczać mogą, albo że rzecz jaka jest z czego zrobiona, albo zkąd pochodzi lub gdzie przebywa, albo na jaki służy użytek, albo na ostatek osobę bawiącą się jakiém rzemiosłem, mającą pewne zatrudnienie lub powołanie. Wyrazy przedstawiające rzecz główną przystawiają się do wyrazów znaczących rzeczy lub wyobrażenia podrzędne i zazwyczaj spajają się z niemi łącznikiem. Te ostatnie tłumaczą się najczęściéj na polski język przez przymiotniki [...]