Historical Dictionary
of Grammatical Terms online

Quotations 69 items • Page 1 of 4  Malcz 1696   

Clear
regula, Malcz/1696, p. 2

Regula Prima. Erklehrung der Wörter.

abbreviatio, Malcz/1696, p. 2

Der Herr / Wászmość. bißweilen per abbreviationem (Wmść.

nomen, Malcz/1696, p. 2

Die Wahren/ Towary. Nomen á nom. Towar.

verbum, Malcz/1696, p. 2

Kauffen/ kupić. á verbo. kupuię/ ich kauffe.

verbum impersonale, Malcz/1696, p. 2

Mann giebet/ dáią. Verbum Impersonale

Wort, Malcz/1696, p. 2

Regula Prima. Erklehrung der Wörter.

praepositio, Malcz/1696, p. 2

Umb / o Praepositio cum Accus. oder abl. Loc.

adiectivum, Malcz/1696, p. 2

Welcher / jáki/ jáka/ jákie. Nom. adjectivum.

pronomen relativum, Malcz/1696, p. 2

Welcher, ktory, ktora, ktore. Pronomen relativum.

adverbium, Malcz/1696, p. 2

Wer? Kto? Adverbium.

Frage, Malcz/1696, p. 3

Wann die Pohlen eine Frage recht exprimiren wollen / setzen sie denen Partikuln durch welche sie fragen gemeiniglich die Buchstabe ż zu alß: Exempla oder Redens⸗Arthen. 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?

[Jeśli Polacy chcą poprawnie wyrazić pytanie, dodają do partykuł, przez które pytają, literę ż, np.: 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?]
Partikel, Malcz/1696, p. 3

Wann die Pohlen eine Frage recht exprimiren wollen / setzen sie denen Partikuln durch welche sie fragen gemeiniglich die Buchstabe ż zu alß: Exempla oder Redens⸗Arthen. 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?

[Jeśli Polacy chcą poprawnie wyrazić pytanie, dodają do partykuł, przez które pytają, literę ż, np.: 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?]
Buchstabe, Malcz/1696, p. 3

Wann die Pohlen eine Frage recht exprimiren wollen / setzen sie denen Partikuln durch welche sie fragen gemeiniglich die Buchstabe ż zu alß: Exempla oder Redens⸗Arthen. 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?

[Jeśli Polacy chcą poprawnie wyrazić pytanie, dodają do partykuł, przez które pytają, literę ż, np.: 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?]
Redensart, Malcz/1696, p. 3

Wann die Pohlen eine Frage recht exprimiren wollen / setzen sie denen Partikuln durch welche sie fragen gemeiniglich die Buchstabe ż zu alß: Exempla oder Redens⸗Arthen. 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?

[Jeśli Polacy chcą poprawnie wyrazić pytanie, dodają do partykuł, przez które pytają, literę ż, np.: 1. Wer ist doch heute hier gewesen/ der nach mich hat gefraget? Ktoż tu był dśisiay/ ktory się o mnie pytał?]
casus nominativus, Malcz/1696, p. 4

Das Flachs/ Len. Nom[inativus] Gen. Masc.

numerus pluralis, Malcz/1696, p. 6

Die Grütze/ krupy. in Plurali.

coniunctio, Malcz/1696, p. 6

Oder / álbo. Conjunctio.

[Oder / álbo. Spójnik.]
pronomen, Malcz/1696, p. 12

Er selbst / sam. Pronomen.

[Er selbst / sam. Zaimek.]
genus masculinum, Malcz/1696, p. 14

Daß Hauß/ Dom. Nom. Gen[us] Masc[ulinum].

pronomen, Malcz/1696, p. 14

Mein/ Moy/ moyá/ moie. Pronomen.