Słownik historyczny
terminów gramatycznych online

genus (verbi) o czasowniku
Hierarchia Dzieła

Hasło w cytatach: genera, genera verborum, genus
Język: łaciński
Dział: Fleksja (współcześnie)

Cytaty

DonCul/1560, s. [53] Definicja

Genera verborum quot sunt? quinque. Quae? Activa, Passiva, Neutra, Deponentia, et Communia.

DonCul/1560, s. [54] Definicja

Quid est genus verbi? Nihil aliud est quam significatio verbi, qu[od] quodque verbi significet.

Mora/1592, s. 152 K4v [156] (152 K4v [156]-153 K5r [157]) Definicja

Quid est Genus in Verbo? Genus est significatio [id est, Index] Verbi, et indicat, [hoc est, ostendit per terminationem] An sit actio vel passio in Verbo, [hoc est, Jest znák káżdego słowká, ktore własność albo cierpienie w słowku pokázuje.]

[Co to jest rodzaj w czasowniku? Rodzaj to znaczenie [to jest, wskazanie] czasownika, i wskazuje [to jest, pokazuje przez zakończenie] czy w czasowniku jest czynność czy uleganie czynności.]
Don/1595, s. [40]

Słowu ile przypada: Siedṁ. Ktore: Jákość, sprzężenie, rodzaj, liczbá, wyobráżenie, czás i osobá.

Verbo quot accidunt? Septem. Quae? Qualitas, coniugatio, genus, numerus, figura, tempus et persona.

Vol/1612, s. [55]

Genera verborum quot sunt? Tria: activum, passivum et neutrum

Men/1649, s. 55

Duo apud Polonos sunt genera verborum, activum scilicet et neutrum, nam passivum proprie non habent, sed illud circumloquuntur per verbum substantivum.

Don/1649, s. [36] Definicja

Genera verborum quot sunt? quinque. Quae? Activa, Passiva, Neutra, Deponentia, et Communia.

Rodzáju słow wiele są? pięć. Ktore? Spráwujące/ Cierpiące/ Oddzielne/ Pokłádájące/ i pospolite.

Sty/1675, s. 65

[...] In Cap: de Genere Verborum [...].

Woy/1690, s. 67

Attributa verbi personalis [...] sunt octo: Genus, Coniugatio, Modus, Tempus, Numerus, Persona, Figura, Species.

Lub/1778, s. 79

Gatunków Słów (Genera verborum) sześć: Czyniący (Activum), Cierpiący (Passivum), Odwrotny (Reciprocum), Wzajemny (Mutuum), Srzedni (Medium), Powszechny (Commune).

[Залоговъ шесть: дѣйствительный, страдательный, возвратный, взаимный, среднїй, общїй. Łomonosow, 1757, § 269. ]
Don/1795, s. [19] Definicja

Wiele jest w słowie przypadkow? octo, ośm, Figura wyobrażenie, species, kształt, Genus, Rodzaj, conjugatio, Sprzążenie, modus sposob, Tempus, czas, numerus, liczba, Persona Osoba. [...] Genera in verbo sunt quinque; rodzajów w słowie jest pięć, activum, sprawujący, ùt moneo, jako napominam, passivum, cierpiący, ùt moneor, jako napominają mnie, neutrum, oddzielny, ùt sedeo, jako siedzę, deponens, pokładający, ùt loquor, jako mowię, revertor, wracam się, commune, pospolity, ùt moror, jako bawię się.

Morf/1884, s. [40]

Słowu ile przypada: Siedṁ. Ktore: Jákość, sprzężenie, rodzaj, liczbá, wyobráżenie, czás i osobá.

Verbo quot accidunt? Septem. Quae? Qualitas, coniugatio,genus, numerus, figura, tempus et persona.

Powiązane terminy