Cytaty 112 poz. • Strona 6 z 6  Franciszek Meniński   

[Adverbia] quantitatis. Wiele/ śiła/ multum; máło/ kąsek/ trochá vel trochę/ parum [...].

[Coniunctiones] causales: bo/ bowiem/ álbowiem nam, etenim, iż, że/ quia [...].

[Coniunctiones] disiunctivae: ábo vel álbo/ vel, aut, lubo/ lub/ et an, num.

DE INTERIECTIONE

Licet Bráćia/ Xięża et similia nomina collectiva sint faeminini generis et singularis numeri, illis tamen apponimus saepe adiectivum pluralis numeri et generis masculini.

Observa demum circa dispositionem partium orationis seu constructionem, eam liberam esse apud Polonos ut et apud Latinos.

Ubi diligenter adverte ex quolibet fere nomine etiam proprio posse fieri adiectivum praesertim possessivum, quod loco genitivi possidentis ponitur.

Omne verbum personale postulat ante se, ut in Latinis, nominativum.

Si de numero personarum aut rerum sit sermo, tum poni potest jeʃt impersonaliter cum genitivo numerorum trʒech/ cʒterech/ dwoch.

A plerisque responsum habui linguam hanc quippe gravem et difficillimam non posse facile in certas leges grammaticorum redigi...

Animum in vetitum semper magis nitentem ad attentam Polonici sermonis observationem applicare cogitavi, ex qua deinde perspicere possem, num certis tale idioma comprehendi regulis ... possit.

Animum in vetitum semper magis nitentem ad attentam Polonici sermonis observationem applicare cogitavi, ex qua deinde perspicere possem, num certis tale idioma comprehendi regulis ... possit.